魏广德开口说道。
张吉点点头,马上让人开始书写契约。
不过这时候问题又出现了,那就是通译会说,但书写能力不足。
于是,赶紧又派人去四夷馆请人。
魏府管事开始逐字逐句争论契约该如何书写,而四夷馆赶来的通译则绞尽脑汁将其翻译成拉丁文。
得益于早前曾经和三国签订国书,四夷馆对此也算熟悉流程,几个人钻在一起对已经谈好的条件小心翻译。
毕竟,签字一方是魏阁老,他们可不敢有疏忽,不然契约里出了问题,麻烦就大了。
“排他性条款,就是他只能按照我们的要求设计建造房屋,不能再接受其他人的邀请。”
看到大体契约已经完成,魏广德这才吩咐道。
“我们花钱雇佣他们,他们就得按照我的意思来做,就算别人有建房要求,也只能找我们,而不是跳过我们去和他们接触。
我的意思,你能明白吗?”
内容未完,下一页继续阅读