提到母亲，本的音量迅速飙升，马特也开始大喊他父亲的名字，现场突然变成了一个奇怪的认亲大会——因为他们俩迅速开始一个接一个点名自己在波士顿的亲朋好友，点名他们俩共同的经纪人帕特里克。他们俩共同吼叫的样子看上去就像在念rap（本甚至喊得破音了），而颁奖嘉宾和主持人站在他们身后，望着他们的眼神就像慈爱的长辈看着两个小孩获得老师表扬。
可能因为实在不知道该说什么，在催促他们下台的音乐响起之前，他们俩来回大声喊着波士顿：“感谢所有在电视机前给我们加油的波士顿老乡！感谢波士顿！不管我们忘了感谢谁，我们都爱你！谢谢！万分感谢！”
坐在凯瑟琳后面的斯皮尔伯格都忍不住大笑着给他们鼓掌，对凯瑟琳说：“这也太可爱了。”
凯瑟琳也侧头对他笑着说：“那拯救大兵瑞恩举行首映礼的时候，您一定要给我发邀请函。”
斯皮尔伯格笑呵呵地答应了下来。
接下来的最佳摄影也颁发给了泰坦尼克号，到目前为止，这艘大船已经斩获了十个奖项，如果它能在接下来的最佳导演与最佳影片这两项大奖里收获任何一项，它就能与1960年的《宾虚》并列跻身奥斯卡史上获奖数量最多的电影，而如果能全部收入囊中，那泰坦尼克号就是毫无悬念的奥斯卡影史第一——彗星美人的提名数虽然与它并列，但却是14提6中的结果。
凭借《雌雄大盗》获得最佳男主角和最佳影片提名、资历深厚的前风流浪子沃伦·比蒂走上舞台，向台下逐一介绍最佳导演的五名提名者：“彼得·卡坦纽，《光猪六壮士》……柯蒂斯·汉森《洛城机密》……格斯·范·桑特《心灵捕手》……阿托姆·伊戈扬《意外的春天》……詹姆斯·卡梅隆《泰坦尼克号》……”
沃伦秉承着他素来的玩世不恭，对台下挑眉一笑后，才慢悠悠打开了信封。五位导演逐一现身于大屏幕上，其他导演或许还有点别的动作，但卡梅隆死死盯着沃伦手上的信封，表情严肃，没有任何故作谦虚的意思，看上去恨不得沃伦马上宣布结果。
而当沃伦简短地念出他的名字时，卡梅隆的紧张神色顿时被全然的志得意满所取代。他身边的所有人都站起来为他喝彩，凯瑟琳也不例外。卡梅隆起身和乔恩·兰道快活地击掌，拥抱了格洛丽亚，和凯瑟琳击掌后甚至顺手拉过她身边的安妮抱了一下，把安妮吓一大跳——他的确太兴奋了。
“我不知道你们现在什么感觉，”卡梅隆左手紧握小金人，看上去他的喜悦不比之前的马特和本少多少，以至于他也开始有些放飞自我，“反正我现在感觉好极了！”
在一片应和的笑声后（凯瑟琳怀疑不少当初不看好泰坦尼克号的电影人，此刻都肯定为这句话产生了一肚子气），卡梅隆继续说：“每个站在这里的导演，都有要去致谢的演员，我有个无与伦比的卡司阵容，为我付出了很多，所以……凯瑟琳，格洛丽亚，莱昂——”
内容未完，下一页继续阅读