既然拉了人垫背，凯瑟琳也心情好了起来，她亲自扶着这位她崇敬已久的传奇女演员走上舷梯，然后绕着旧塞布鲁克盘旋一周，让赫本看得露出笑容后才稳稳降落——谢谢汤姆给我报的飞行课程，真的很有用，凯瑟琳在内心默默祈祷和感激。
下来之后，赫本对她说：“果然，你大部分时候都是压低声音说话的，在飞机上你一紧张，声音就让我感到很熟悉了……真的很像朱迪。”
就算有快十年没拍电影了，凯瑟琳·赫本也从未真正远离电影行业，她也看了凯瑟琳的芝加哥……在凯瑟琳唱Nowadays时，幻境里的她压低声音唱歌是如此动人，因为这是洛克希臆想中才华横溢的自己，而在幻境外，凯瑟琳就才用了她的本音唱歌：故意唱得过分尖利——而这让赫本很快想起了一个故人，再说，这孩子的姓也太熟悉了。
“那你是为什么想见我？因为我的外祖母吗？”凯瑟琳好奇地问，顺便也开了个玩笑，“还是因为我们都演过小妇人……只不过你是乔，我是艾米。”
赫本也大笑了起来：“我还以为你会猜是因为奥斯卡呢。”
凯瑟琳扶着她在树丛旁以缓慢的速度散步，然后说：“我不觉得您是因为我又拿了一个小金人，才想见我——否则您12次提名四次获奖，怎么一次都不去啊。”
“那不一定，我是因为不想去了之后又拿不到奖才不去的。不要把我想得太高风亮节，时间会美化一切，我年轻的时候可比你还要特立独行多了。”赫本诙谐地说，显然已经对她有所了解，“当然，我认为进行表演工作就已经是我的奖励了，因为这是我喜欢的工作，能不能拿奖不是最重要的事。而且说起来，朱迪·霍丽德当年获奖的时候也不在现场啊。”
“是的，她是在百老汇听到自己拿奖的消息，”凯瑟琳回忆说，她察觉到，赫本居然有点在安慰她的意思，这让她心里高兴起来，然后又故意傲气地说，“你说得有道理，那下次提名如果我还没拿奖，以后我也不去奥斯卡了。”
赫本笑了起来：这个女孩和朱迪的性格还真的有点像——当然，凯瑟琳更冷静稳重，朱迪要活泼得多，一看就是备受宠爱长大的。
她想到五十多年前，和斯宾塞还有朱迪合作亚当的肋骨时，朱迪在片场总是很兴奋，故意用自己过于尖细的嗓音逗笑他们。因为这个女孩本以为自己永远只能留在百老汇，毕竟哥伦比亚嫌弃她不是明星，毫无名气。但加森·卡宁把她推荐给了凯瑟琳·赫本，坚持朱迪才是绛帐海堂春电影版最合适的女主角。所以她也力排众议，让朱迪出演亚当的肋骨的女配，以增添名气——然后朱迪果然一炮而红，绛帐海堂春成为了她首提即中的获奖电影，她一跃成为奥斯卡影后，连格洛丽亚·斯旺森后来都崩溃地对朱迪直言：为什么你会在这一年出现？我再也没有拿奖的机会了。
内容未完，下一页继续阅读