听到她这样说，虽然不知道克鲁尼心里怎么想，但表面上他显然还是风度翩翩地笑着向她挥帽致歉，表示自己刚才的话污染了今夜的艺术性。两个人心照不宣地聊了会儿女版罗汉的事（他们俩做制片人，正在找合适的导演），就轮到了凯瑟琳和老科波拉上台。
……大概是担心女儿梦想成空，老科波拉比凯瑟琳紧张多了，他甚至需要凯瑟琳悄悄扶着他的手上台阶。然而凯瑟琳又穿着宽大厚重的长裙和4英寸的JimmyChoo……所以在最后上一个台阶时，凯瑟琳把脚腕扭了，好在老科波拉及时拉住她，没人发现。
“……导演的工作，是让时间和画面在大银幕上学会呼吸。今天有五位富有才华的导演提名者，他们是史蒂文·斯皮尔伯格《本杰明巴顿奇事》，索菲娅·科波拉《绿袖子》，克林特·伊斯特伍德《硫磺岛家书》……”
无论是老马丁，斯皮尔伯格还是伊斯特伍德，他们都是要么拿了好几次导演奖，要么刚拿没几年，三个老头在大荧幕上笑呵呵的，剩下《女王》的导演和索菲娅都紧张得眼睛直转——老科波拉直接闭上眼睛把信封塞给凯瑟琳，让她来念：
“Ao……索菲娅·科波拉！”
背景女音的介绍词已经响起，乐队开始演奏悠扬的《绿袖子》笛音——“这是她的第二次提名，第一次获奖，在2004年她因迷失东京首次提名，索菲娅今年35岁，和她的父亲弗朗西斯·科波拉凭借教父2获奖的年龄一致……”
索菲娅狂喜地站起来，在座位上逮谁吻谁，然后大跨步跑上舞台（凯瑟琳很羡慕她今天穿的是西装裤子）。索菲娅从父亲手里拿过小金人，简短有力的拥抱后，老科波拉笑呵呵地看着她们，女儿辉煌的成功让他忍不住擦眼泪。接着，索菲娅又转头深情望向凯瑟琳——然后一把搂住她，以典型意大利式的热情抱着吻上去。
半年前在看完绿袖子首映后，信口开河说“凯瑟琳和索菲娅可能有一腿”的小粉丝阿曼达，此刻抱着断头台款爆米花桶，在电视机前看得眼睛发绿，怀疑人生。
ABC电视台负责直播的工作人员也看愣了，一，二，三，四，五，六秒，差不多得了，怎么还在亲……奥斯卡相对于各大电影节还是更主流和保守，此前出现过阿德里安·布罗迪获奖后强吻和他没有交情的嘉宾哈利·贝瑞，虽然现在索菲娅和凯瑟琳应该挺乐意的，但她们毕竟是同性亲吻……
工作人员犹豫片刻，还是没有中断直播：学院都请来了一位同性恋主持，那出现同性接吻可能也没什么，也许就是太激动——反正凯瑟琳都结婚了。
内容未完，下一页继续阅读